CURRENT AFFAIRS
11 JUNE 2020
BY: GAZAL BHATNAGAR, VIDHYARTHI DARPAN
NATIONAL AFFAIRS:
1) Center issues crore Rs.6, 195 into 14 states:
14 राज्यों को केंद्र ने रु 6195 करोड़ जारी किए:
Legislature of India issued on 10 June Rs.6,195 crore to 14 states as a monthly scheduled payment of the post-devolution pay deficit grant, which is the third compared monthly scheduled payment of the post-devolution income deficit grant as suggested by the fifteenth Finance Commission.
भारत सरकार ने 10 जून को विचलन राजस्व घाटे के अनुदान की मासिक किस्त के रूप में 14 राज्यों को 6195 करोड़ रुपये जारी किए। यह 15 वें वित्त आयोग द्वारा अनुशंसित विचलन राजस्व घाटे के अनुदान की तीसरी समान-मासिक किस्त है।
2) Legislature of Uttar Pradesh clears “Cow Slaughter Prevention (Amendment) Ordinance, 2020” to maintain a strategic distance from the butcher of bovines:
उत्तर प्रदेश सरकार ने गोहत्या को रोकने के लिए “गौ हत्या रोकथाम (संशोधन) अध्यादेश, 2020” को मंजूरी दी:
The Ordinance amended the Uttar Pradesh Cow Slaughter Act, 1955, the proposed enactment accommodates a most extreme 10-year imprisonment and a fine of up to Rs 5 lakh, and the driver, operator and proprietor of the vehicle will be prosecuted under the new Act amending Section 5 of the UP Prevention of Cow Slaughter Act, 1955 on account of unlawful transportation of dairy animals and different bovines.
अध्यादेश में उत्तर प्रदेश गोहत्या अधिनियम 1955 में संशोधन किया गया है। इस प्रस्तावित कानून में अधिकतम 10 साल की सश्रम कारावास और 5 लाख रुपये तक का जुर्माना लगाया गया। गायों और अन्य गोजातीय लोगों के अवैध परिवहन के मामले में, चालक, परिचालक और वाहन के मालिक पर नए अधिनियम के तहत आरोप लगाए जाएंगे। इसने गौ हत्या निरोधक अधिनियम, 1955 की धारा 5 में संशोधन किया है।
3) Gargo International presents in their TVC the brand ambassador Sonu Sood:
गार्गो इंटरनेशनल ने अपने टीवीसी में अपने ब्रांड एंबेसडर सोनू सूद को पेश किया:
The delhi-based oil organization under the RG group, The Gargo International, on June 10, 2020, lauded Sonu Sood for his work helping vagrants and went live with their TVC featuring Sonu Sood.
10 जून 2020 को, द गार्गो इंटरनेशनल, आरजी समूह के तहत डेल्ही आधारित स्नेहक कंपनी ने प्रवासियों के लिए अपने समर्थन कार्यों के लिए सोनू सूद की प्रशंसा की और सोनू सूद अभिनीत अपनी टीवीसी के साथ लाइव हुई।
4) G Kishan Reddy MoS Home Affairs is now Chairman of the New Fighter Welfare Panel:
जी किशन रेड्डी MoS होम अफेयर्स अब स्वतंत्रता सेनानियों के कल्याण के लिए नए पैनल के अध्यक्ष हैं:
Ministry of Home Affairs reconstituted an advisory group to investigate the government assistance of the freedom fighters where G Kishan Reddy MoS Home Affairs will chair the new 9-member board which incorporates Gujarat Dinakar Bhai Desai, previous MLA Congress participating in the 1942 Quit India Movement.
गृह मंत्रालय ने स्वतंत्रता सेनानियों के कल्याण के लिए एक समिति का पुनर्गठन किया। G किशन रेड्डी MoS होम अफेयर्स, नए 9 सदस्य पैनल के अध्यक्ष होंगे। पैनल में गुजरात के दिनाकर भाई देसाई, कांग्रेस के पूर्व विधायक शामिल हैं जिन्होंने 1942 के भारत छोड़ो आंदोलन में भाग लिया था।
5) NFL signs MoU with ITI Nangal to prepare youngsters under Dual Training Scheme:
एनएफएल ने आईटीआई नंगल के साथ दोहरी प्रणाली प्रशिक्षण योजना के तहत युवाओं को प्रशिक्षित करने के लिए समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए:
In a significant lift to the Government of India’s ‘Ability India’ activity, National Fertilizers Limited (NFL), a Central Public Sector Enterprise (CPSE) operating under the Ministry of Chemicals and Fertilizers’ ambit, has marked a Memorandum of Understanding (MoU) with Industrial Training Institutes (ITI) Nangal (Punjab) to prepare youngsters in 12 trades under the Dual Training Scheme.
भारत सरकार के India स्किल इंडिया ’पहल की एक बड़ी बढ़ावा देने में, राष्ट्रीय उर्वरक लिमिटेड (NFL), एक केंद्रीय सार्वजनिक क्षेत्र उद्यम (CPSE), रसायन और उर्वरक मंत्रालय के एमबिट के तहत काम करता है, ने एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए हैं ( दोहरी प्रणाली प्रशिक्षण योजना के तहत 12 ट्रेडों में युवाओं को प्रशिक्षित करने के लिए औद्योगिक प्रशिक्षण संस्थानों (आईटीआई) नांगल (पंजाब) के साथ समझौता ज्ञापन)।
WORLD AFFAIRS:
1) ADB structures an 8-member board in Southeast Asia to discover answers for the rapid recuperation of COVID-19:
ADB ने दक्षिण-पूर्व एशिया में COVID-19 की बीमारी से त्वरित सुधार के लिए समाधान खोजने के लिए 8-सदस्यीय पैनल का गठन किया:
On June 10, 2020, Asian Development Bank (ADB), a territorial development bank has comprised a 8-member high level board of driving specialists in financial matters, money, and wellbeing, directed by ADB Vice-President Ahmed M. Saeed, to help ministers, national bank governors, and other senior authorities distinguish answers for Southeast Asian economies to take advantage of to rapidly recoup after the novel coronavirus (COVID-19) pandemic.
10 जून, 2020 को, एशियाई विकास बैंक (ADB), एक क्षेत्रीय विकास बैंक ने ADB के उपाध्यक्ष अहमद एम। सईद द्वारा संचालित अर्थशास्त्र, वित्त और स्वास्थ्य में अग्रणी विशेषज्ञों के 8-सदस्यीय उच्च-स्तरीय पैनल का गठन किया है। मंत्रियों, केंद्रीय बैंक के गवर्नरों और अन्य वरिष्ठ अधिकारियों को उपन्यास कोरोनवायरस (COVID-19) महामारी के बाद जल्दी ठीक होने के लिए टैप करने के लिए दक्षिण पूर्व एशियाई अर्थव्यवस्थाओं के समाधान की पहचान करने में मदद करें।
2) On 9 June World Day of Accreditation was celebrated:
9 जून को विश्व प्रत्यायन दिवस मनाया गया:
The World Accreditation Day (WAD) was seen on 9 June to mark and advance the role of accreditation in commerce and economy.
विश्व प्रत्यायन दिवस (WAD) 9 जून को मनाया गया था ताकि व्यवसाय और अर्थव्यवस्था में मान्यता की भूमिका को चिह्नित किया जा सके।
3) Sri Lanka is set to hold the August 5 parliamentary elections:
श्रीलंका 5 अगस्त को संसदीय चुनाव कराएगा:
The Sri Lankan parliamentary political decision was at last concurred on August 5, 2020 as the new date for directing the election comes after the COVID-19 emergency has deferred the elections twice.
श्रीलंका के संसदीय चुनाव को अंततः 5 अगस्त 2020 के लिए तय किया गया है क्योंकि चुनाव कराने की नई तारीख COVID-19 संकट के कारण दो बार चुनाव स्थगित कर दी गई थी।
SPORTS AFFAIRS:
1) Previous European high jump champion Alexander Shustov of Russia prohibited for 4 years for doping:
पूर्व यूरोपीय उच्च कूद चैंपियन रूस के अलेक्जेंडर शस्टोव ने डोपिंग के लिए 4 साल के लिए प्रतिबंध लगा दिया:
On 9 June 2020, the Court of Arbitration for Sport (CAS) told that previous European High Jump Champion (2010) Alexander Shustov(35) of Russia prohibited the utilization or endeavored utilization of a controlled medication or method(doping) for a time of 4 years and didn’t give additional data.
9 जून, 2020 को कोर्ट ऑफ आर्बिट्रेशन फॉर स्पोर्ट (सीएएस) ने जानकारी दी कि रूस के पूर्व हाई जंप चैंपियन अलेक्जेंडर शस्टोव ने प्रतिबंधित पदार्थ या विधि के उपयोग के लिए 4 साल के लिए प्रतिबंध लगा दिया और आगे कोई विवरण नहीं दिया।
2) MHRD, Ministry of Sports releases unique movies to advance Indian indigenous sports:
एमएचआरडी, खेल मंत्रालय ने भारत के स्वदेशी खेलों को बढ़ावा देने के लिए विशेष फिल्में लॉन्च कीं:
The Ministry of Human Resource Development (MHRD) and the Ministry of Sports have cooperated to make a progression of exceptional movies to advance 10 Indian indigenous games and for usage, the Department of School Education and Literacy under MHRD has collaborated with the leader program ‘Fit India’ of the Ministry of Sports under the activity ‘Ek Bharat, Shrestha Bharat.’
मानव संसाधन विकास मंत्रालय (MHRD) और खेल मंत्रालय ने भारत के 10 स्वदेशी खेलों को बढ़ावा देने के लिए विशेष फिल्मों की एक श्रृंखला का निर्माण करने के लिए सहयोग किया है। कार्यान्वयन के लिए, एमएचआरडी के तहत स्कूली शिक्षा और साक्षरता विभाग ने ‘एक भारत, श्रेष्ठ भारत’ पहल के तहत खेल प्रमुख कार्यक्रम ‘फिट इंडिया’ मंत्रालय के साथ भागीदारी की है।
CURRENT AFFAIRS
12 JUNE 2020
BY: GAZAL BHATNAGAR, VIDHYARTHI DARPAN
NATIONAL AFFAIRS:
1) Scientists at the CCMB creates new minimal effort coronavirus tests:
CCMB शोधकर्ताओं ने नए कम लागत वाले कोरोनावायरस परीक्षण का विकास किया:
Scientists at the Center for Cellular and Molecular Biology (CCMB) have created a new low cost and low-tech test needed for the COVID-19 test, known as the RT-nPCR test.
सेंटर फॉर सेल्युलर एंड मॉलिक्यूलर बायोलॉजी (CCMB) के शोधकर्ताओं ने COVID-19 परीक्षण के लिए एक नया लो-कॉस्ट और लो-टेक आवश्यक परीक्षण विकसित किया है। इस परीक्षण को रिवर्स ट्रांसक्रिप्शन नेस्टेड पीसीआर (RT-nPCR) टेस्ट के रूप में जाना जाता है।
2) Scientists at the IIT-BHU designs face masks to annihilate pathogenic microorganisms:
आईआईटी-बीएचयू शोधकर्ताओं ने रोगजनक सूक्ष्मजीवों का सफाया करने के लिए फेस मास्क विकसित किया है:
Indian Institute of Technology (IIT-BHU) scientists have built up a five-layered anti-microbial face cover with the point of tending to a couple of issues in the battle against novel coronaviruses.
इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी (IIT-BHU) के शोधकर्ताओं ने एक एंटी-माइक्रोबियल पांच-लेयर फेस मास्क विकसित किया है। फेस मास्क का उद्देश्य उपन्यास कोरोनोवायरस से निपटने के लिए कुछ मुद्दों को संबोधित करना था।
3) The Center endorses Rs.1, 280 crore for the implementation of Jal Jeevan Mission by Madhya Pradesh during 2020-21:
केंद्र ने 2020-21 के दौरान जल जीवन मिशन को लागू करने के लिए मध्य प्रदेश के लिए 1,8080 करोड़ रुपये की मंजूरी दी:
The Government of India affirmed Madhya Pradesh’s Annual Action Plan for 2020-21, where endorsement was chosen at the National Committee led by the Jal Shakti Ministry Director, Drinking Water and Sanitation.
भारत सरकार ने 2020-21 के लिए मध्य प्रदेश की वार्षिक कार्य योजना को मंजूरी दी। जल शक्ति मंत्रालय के सचिव, पेयजल और स्वच्छता की अध्यक्षता में राष्ट्रीय समिति में अनुमोदन का निर्णय लिया गया।
4) ENC’s Vice-Admiral Atul Kumar Jain introduces a Deep Submergence Vehicle Rescue Complex in Vizag:
ईएनसी के उप-एडमिरल अतुल कुमार जैन ने विजाग में एक डीप सब्मरेजेज रेस्क्यू व्हीकल कॉम्प्लेक्स का उद्घाटन किया:
A Deep Submergence Rescue Vehicle (DSRV) complex was introduced in Vishakapattanam by vice admiral Atul Kumar Jain, flag official commander of the Eastern Naval Command (ENC).
ईस्टर्न नेवल कमांड (ईएनसी) के फ्लैग ऑफिसर कमांडर वाइस एडमिरल अतुल कुमार जैन ने विशाखापट्टनम में एक डीप सब्मरेज बचाव वाहन (डीएसआरवी) कॉम्प्लेक्स का उद्घाटन किया।
5) A flagship initiative introduced by CBIC in Bangalore and Chennai, ‘Turant customs’:
‘तुरंत कस्टम्स’ एक फ्लैगशिप प्रोग्राम है जिसे सीबीआईसी द्वारा बंगलुरु और चेन्नई में लॉन्च किया गया:
In Bengaluru and Chennai, the Central Board of Indirect Taxes and Customs (CBIC) has propelled a flagship initiative, “Turant customs,” to provide an innovation upheld, quicker clearance of manufactured products for business convenience.
केंद्रीय अप्रत्यक्ष कर और सीमा शुल्क बोर्ड (CBIC) ने कारोबार करने में आसानी के लिए आयातित सामानों की प्रौद्योगिकी समर्थित तेजी से मंजूरी के लिए बेंगलुरु और चेन्नई में एक फ्लैगशिप कार्यक्रम, ‘तुरंत कस्टम” लॉन्च किया।
6) Indian Musician Shobha Sekhar gets “the Medal of the Order of Australia”:
भारतीय संगीतकार शोभा शेखर ने “ऑस्ट्रेलिया के आदेश का पदक” प्राप्त किया:
In the Queen’s Birthday 2020, Indian Musician Shobha Sekhar, originator of Kalakruthi a music organization in Australia, gets the Order of Australia Medal (OAM) for her support of Indian music and dance.
भारतीय संगीतज्ञ शोभा शेखर, ऑस्ट्रेलिया में एक संगीत संगठन, कालाकृती की संस्थापक ने भारतीय संगीत और नृत्य के लिए अपनी सेवा के लिए रानी के जन्मदिन 2020 में ऑर्डर ऑफ ऑस्ट्रेलिया (OAM) का पदक प्राप्त किया।
7) Andhra Pradesh CM YS Jagan Mohan Reddy introduced a scheme called ‘Jagananna Chedodu.’:
आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री वाईएस जगन मोहन रेड्डी ने “जगन्नाण चेदोडु” योजना शुरू की:
Chief Minister of Andhra Pradesh Yeduguri Sandinti Jagan Mohan Reddy propelled the ‘Jagananna Chedodu’ plan to give money related help to tailors, hairdressers, and dhobis (washermen).
आंध्र प्रदेश (एपी) के मुख्यमंत्री (सीएम) येदुगुरी सांदींटी (वाईएस) जगन मोहन रेड्डी ने दर्जी, नाई और धोबियों (वाशरमेन) को वित्तीय सहायता प्रदान करने के लिए “जगन्नाण चेदोडु ‘योजना शुरू की।
8) Maharashtra bureau supports renaming its Ministry of Environment as Ministry of Environment and Climate Change:
महाराष्ट्र कैबिनेट ने पर्यावरण और जलवायु परिवर्तन मंत्रालय के रूप में अपने पर्यावरण मंत्रालय का नाम बदलने की मंजूरी दी:
On the event of World Environment Day (June 05, 2020), the Maharashtra bureau led by its main chief minister Uddhav Bal Thackeray endorsed a proposition to rename the state’s Ministry of the Environment as ‘Ministry of the Environment and Climate Change’ with the point of assuming a functioning job in relieving environmental change.
विश्व पर्यावरण दिवस (05 जून, 2020) के अवसर पर, अपने मुख्यमंत्री उद्धव बाल ठाकरे की अध्यक्षता वाली महाराष्ट्र कैबिनेट ने जलवायु परिवर्तन शमन में सक्रिय भूमिका निभाने के उद्देश्य से राज्य के पर्यावरण मंत्रालय को पर्यावरण और जलवायु परिवर्तन मंत्रालय के नाम से बदलने के प्रस्ताव को मंजूरी दे दी है।
9) Himachal Pradesh CM Jai Ram Thakur has announced ‘Panchvati Yojana’ for the country’s rural senior residents:
हिमाचल प्रदेश के मुख्यमंत्री जय राम ठाकुर ने ग्रामीण क्षेत्रों के वरिष्ठ नागरिकों के लिए “पंचवटी योजना” शुरू की:
Himachal Pradesh Chief Minister Jai Ram Thakur propelled ‘Panchvati Yojana’ for the senior residents of the state’s rustic regions and under the yojana parks and gardens will be built up in each advancement block with obligatory offices under the Mahatma Gandhi Employment Guarantee Act (MNREGA) 2005, Rural Development Scheme.
हिमाचल प्रदेश (HP) के मुख्यमंत्री (CM) जय राम ठाकुर ने राज्य के ग्रामीण क्षेत्रों के वरिष्ठ नागरिकों के लिए v पंचवटी योजना ’शुरू की। योजना के तहत ग्रामीण विकास विभाग की योजना महात्मा गांधी रोजगार गारंटी अधिनियम 2005 (मनरेगा) 2005 के तहत अनिवार्य विकास सुविधाओं के साथ हर विकास खंड में उद्यान और उद्यान स्थापित किए जाएंगे।
WORLD AFFAIRS:
1) PM Modi discussed about growing participation with Israeli PM with regards to a COVID-19 pandemic:
COVID-19 महामारी के संदर्भ में सहयोग का विस्तार करने के लिए पीएम मोदी ने इज़राइल के पीएम के साथ चर्चा की:
Prime Minister Narendra Modi had a conversation via phone with His Excellency Benjamin Netanyahu, Israel’s Prime Minister, where the pioneers reiterated the India-Israel relationship.
प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने टेलीफोन पर महामहिम बेंजामिन नेतन्याहू, इसराइल के पीएम के साथ चर्चा की। नेताओं ने भारत और इजरायल के बीच साझेदारी की पुष्टि की।
SPORTS AFFAIRS:
1) Oleksandr Gvozdyk, Ukrainian boxing champion and Olympic medalist, retires:
यूक्रेनी मुक्केबाजी चैंपियन और ओलंपिक पदक विजेता ओलेक्ज़ेंडर ग्वोज़्डीक रिटायर हो गए:
The 33-year-old Ukrainian who was born on 15 April 1987 in Kharkiv, Ukraine’s lightweight boxing champion Oleksandr Gvozdyk, otherwise called “The Nail,” declared his retirement on 10 June 2020.
10 जून 2020 को, 33 वर्षीय यूक्रेनी लाइटवेट बॉक्सिंग चैंपियन ओलेक्ज़ेंडर ग्वोज़्डिक को “द नेल” के रूप में भी जाना जाता है, जिन्होंने अपनी सेवानिवृत्ति की घोषणा की। उनका जन्म 15 अप्रैल 1987 को यूक्रेन के खार्किव में हुआ था।
